En 'A Correspondência de Fradique Mendes', Eça de Queiroz presenta a Carlos Fradique Mendes como un poeta visionario y erudito. A través de una recopilación de sus cartas, se ofrece una crítica mordaz de la moral burguesa y se da voz a la vanguardia cultural portuguesa de finales del siglo XIX. Publicada póstumamente en 1900, esta obra revela una de las figuras más cosmopolitas del autor, cuyo espíritu de genio busca inspirar a la nación.