"A gara con l'autore. Aspetti della traduzione nel Settecento" es un ensayo que explora los aspectos de la traducción en el siglo XVIII. Editado por Arnaldo Bruni y Roberta Turchi, este libro incluye referencias bibliográficas e índice, y consta de varios ensayos recopilados. Forma parte de la serie Quaderni Settecento y se centra en la traducción e interpretación, así como en la lengua italiana y su traducción.