El Coronel Green, Sparks y Anabel se enfrentan a un intrigante misterio en Londres durante los Juegos Olímpicos. Como parte del equipo de investigación más importante, los Cazadores de Pistas, deben resolver repentinas indisposiciones que impiden a los atletas competir al máximo nivel. ¿Serán capaces de descubrir las causas no naturales detrás de estos incidentes y ayudar a los atletas a tiempo?