Kaoru Hanabishi se reencuentra con Aoi Sakuraba, quien se ha convertido en una hermosa joven. Todos disfrutan de la llegada de la primavera y comparten una comida en el campo. Sin embargo, la tranquilidad se ve interrumpida cuando Tina recibe una llamada de su familia, recordándole que debe regresar a casa. Este tomo continúa la encantadora historia de amor y amistad en un ambiente lleno de tradiciones y emociones.