Tim está emocionado por sus vacaciones en Gales, especialmente porque puede llevar a su amigo Biscuits. Sin embargo, su viaje se convierte en una aventura inesperada cuando se encuentran con dos matones locales que amenazan con arruinar la diversión. Narrado por Tim e intercalado con extractos reveladores e ilustrados de los diarios de vacaciones de Tim y Biscuits, esta es una historia maravillosamente entretenida de una de las escritoras más populares, que encantará tanto a niñas como a niños.