En 1994, Roger huye de su pasado y busca evadirse en Butsènit d'Urgell, un pequeño pueblo en la Noguera, con la esperanza de escribir rodeado de naturaleza. Allí conoce a Joan y Eulàlia, un matrimonio que sueña con construir un alojamiento rural. Sin embargo, la tranquilidad se rompe cuando Roger y Joan presencian un asesinato. La muerte de Jaume Porta, uno de los hermanos más poderosos del pueblo, desencadena un caos que pone al límite a todos los protagonistas. En medio de una niebla persistente, el asesinato de una adolescente esa misma noche revela envidias y rencores acumulados durante años. La guardia civil se ve desbordada, incapaz de controlar un territorio donde la violencia se extiende y donde todos tienen secretos que ocultar.