En 'Chute de vélo', Jeanne, junto a su marido y sus hijos, se dispone a reacondicionar la casa de su madre con el objetivo de venderla. La anciana, que sufre de pérdida de memoria, ha sido hospitalizada, aunque los médicos han accedido a que pase unos días en familia en la casa. Al otro lado de la calle, un albañil instruye a un aprendiz en una obra, donde el ambiente es tenso. Los niños, fascinados por la relación entre ambos hombres, exacerban accidentalmente esta tensión. Es entonces cuando la anciana desaparece, generando pánico y una búsqueda desesperada. Afortunadamente, cuentan con la ayuda de Toussaint, un amigo peculiar que siempre está dispuesto a ayudar, aunque guarda un secreto.