En plena posguerra, tres hombres toman la decisión de cruzar la frontera francesa a bordo del Mestral con el objetivo de cargar la embarcación con productos de contrabando y así ganar algo de dinero. Sin embargo, el viaje, que va desde Cadaqués hasta Salses, en el Roselló, se complica y se convierte en una aventura llena de emoción y desafíos. Esta edición de 2003, publicada por Proa, presenta la obra de Josep Pla en catalán, ofreciendo una visión de la vida y las dificultades de la época a través de una narrativa cautivadora.