En 'Cuando viví en la modernidad', Evelyn Sert, buscando un nuevo comienzo, se traslada a Palestina en los años previos a la creación del Estado de Israel. En Tel Aviv, se hace pasar por la esposa de un soldado británico mientras recopila información para su novio, miembro de un grupo sionista radical. Esta novela, ganadora del premio Orange de ficción, explora temas de desplazamiento, identidad, idealismo y la posibilidad de reinventarse en una sociedad en construcción. Una historia sobresaliente sobre la lucha por pertenecer y la ruptura de los sueños.