El libro 'Deník' es un testimonio auténtico de la opresiva atmósfera en Francia durante la ocupación nazi. Hélène Berrová, una joven valiente e inteligente, narra en su diario el sombrío clima y las duras medidas contra los judíos. A pesar del creciente peligro, se une a una organización clandestina para salvar a niños judíos de las deportaciones. Aunque intuye la cruel verdad sobre los campos de exterminio, se niega a rendirse y lucha contra el sufrimiento hasta el final. Su legado es una obra única que captura tanto las horas oscuras del siglo XX como el mundo de una mujer intelectual y emocionalmente madura.