Este diccionario, escrito por Víctor Alba, explora las 'ximpleries' (tonterías) y las 'cabronades' (travesuras) en la sociedad. El autor reflexiona sobre cómo la incompetencia y la estupidez compiten para generar tonterías y travesuras, basándose en la lectura de la prensa diaria. Para evitar que la lectura de este diccionario cause depresión, se intercalan citas de humor e ingenio. Esta edición pertenece a la serie 'Laertes català' y está publicado por Laertes editorial, S.L.