En 'Die Panne', Alfredo Traps, un viajante de comercio, sufre una avería en su coche y se ve obligado a pasar la noche en una extraña villa. Allí, cuatro ancianos le invitan a participar en un juego de roles donde él será el acusado en un juicio simulado. Lo que comienza como una inofensiva diversión pronto se convierte en una inquietante reflexión sobre la justicia, la culpa y la fragilidad de la condición humana. La obra, que combina elementos de comedia y drama, sumerge al lector en una atmósfera opresiva y claustrofóbica, donde la línea entre la realidad y la ficción se difumina.