En Schwarzenfels, un pequeño pueblo en Osthessen, Süleyman presencia un accidente de moto y encuentra fotos comprometedoras en las pertenencias del fallecido. En Frankfurt, una periodista es hallada muerta en un hotel. El Comisario Marthaler descubre que la periodista estaba investigando una conspiración. ¿Qué conexión existe entre estos sucesos? Jan Seghers nos sumerge en una trama intrigante donde la verdad se esconde tras oscuros secretos y peligrosas alianzas.