En 'El diario de la duquesa', Robin Chapman nos presenta las inquietudes de la duquesa de Caparroso, a quien no le agrada la imagen que Cervantes, de quien está enamorada, proyecta de ella en El Quijote. La novela se desarrolla en la colorida Castilla de la época, inmersa en los ambientes literarios cervantinos. Una historia que explora la relación entre la realidad y la ficción, el amor y la traición, en el contexto del Siglo de Oro español.