En esta novela de Carlos Rojas, el poeta español Federico García Lorca, asesinado por los rebeldes franquistas en agosto de 1936, se encuentra en un infierno que de alguna manera se asemeja a la Torre de Babel de Breughel. Se sienta solo en un pequeño teatro en este infierno privado, viendo escenas de su propia vida representadas una y otra vez. Inesperadamente, aparecen dos doppelgängers, uno un Lorca de mediana edad, el otro un yo octogenario irascible, y el poeta se enfrenta a una confusión de pesadilla de identidades y destinos alternativos. Rojas crea con ojo de surrealista y mente de filósofo moral. Conjura un mundo profundamente original y, al hacerlo, se gana un lugar entre pares internacionales como Gabriel García Márquez, Philip Roth, J. M. Coetzee y José Saramago.