El mono gramático es una obra del renombrado autor Octavio Paz, en la que explora la relación entre el lenguaje y la realidad a través de una narrativa que entrelaza la poesía y la reflexión filosófica. A través del camino que lleva a Galta, un pequeño poblado cercano a Delhi, el poeta va descubriendo la imagen de su propia obra para revelar una realidad que explora a través de su relación con el lenguaje: el cuerpo como lenguaje, el lenguaje como el cuerpo, el camino como metáfora de la creación como forma de conocimiento. El concepto de gramática, sistema alrededor del cual se estructuran las lenguas, es una de las grandes aportaciones de la cultura India.