El passaport es una novela escrita por Azouz Begag y traducida por Lluís-Anton Baulenas. Publicada en 2001 por Edicions 62, esta obra forma parte de la colección El Balancí. La novela explora temas de la vida en una ciudad en guerra a través de los ojos de Zoubir El Mouss, un antiguo agente de circulación. La trama sigue a Zoubir y sus compañeros mientras intentan sobrevivir en un entorno caótico y peligroso, lidiando con la corrupción y la violencia.