Este libro presenta un estudio sociolingüístico exhaustivo del Valle de Aranguren, realizado en 2006. Ofrece datos, análisis y conclusiones que describen de manera objetiva y científica la situación sociolingüística actual del valle. Se analiza el nivel de conocimiento de la lengua vasca y otras lenguas presentes, su uso en diferentes ámbitos y las actitudes hacia ella. Publicado por la Universidad Pública de Navarra en 2008, este estudio es una valiosa contribución al campo de la sociolingüística.