Fabliaux es una colección de poemas eróticos y satíricos de la Edad Media, compuestos entre los siglos XII y XIV. Estos poemas, transmitidos por las clases medias anticlericales de la Francia medieval, presentan sacerdotes priápicos, esposas lascivas y maridos engañados en relatos sorprendentes. Chaucer y Boccaccio se inspiraron en estos cuentos que reflejan el ingenio del hombre común rebelándose contra la aristocracia y la Iglesia en asuntos de comida, dinero y sexo. Esta edición incluye 69 poemas con el texto original en francés antiguo.