En una fría mañana de enero, el inspector Kurt Wallander se enfrenta a un caso brutal: el asesinato de una pareja de ancianos en su granja aislada. La única pista es una palabra pronunciada por la mujer antes de morir: 'extranjero'. Este crimen desata una ola de xenofobia en la región, mientras Wallander lucha contra el tiempo para resolver el caso y evitar más muertes. Con su vida personal en crisis, Wallander debe superar sus propios problemas para encontrar al asesino y detener la creciente ola de odio.