Gramática parda es una novela del escritor español Juan García Hortelano, publicada en 1982 por Argos Vergara. La obra, de género paródico, combina elementos de manual de gramática, novela de aventuras y espionaje, y textos literarios concretos. A través de la visión del novelista y el personaje Duvet, se analiza el hecho literario de forma disparatada. Esta divertida novela es una opción para profesores que buscan lecturas del siglo XX.