En el segundo tomo de 'Los Nuevos Maestros', Aleks Wojda se encuentra dividido entre Maureen y Eva, mientras que Flaherty lucha contra la depresión tras descubrir la infidelidad de su esposa. Ned Forster, incapaz de soportar los abusos de su compañero de celda, se autolesiona en las duchas. Mientras tanto, el Xenum, un potente psicotrópico, sigue circulando por la prisión, llevando a los reclusos al suicidio. ¿Quiénes son más dignos de lástima, los reclusos o los guardias?