Hiztegia bi mila es un diccionario vasco-español, español-vasco publicado por Elkar en 1991. Este diccionario bilingüe es una herramienta útil para estudiantes y hablantes de ambos idiomas. Contiene 990 páginas y ofrece una amplia cobertura del vocabulario en euskera y español.