En 'Cómo retorcer un cuento de dragón', Hiccup Horrendous Haddock III se enfrenta a una nueva y emocionante aventura. Alguien ha robado la piedra de fuego, lo que ha provocado que el volcán en la Isla del Volcán se active y los temblores estén incubando los huevos de los dragones Exterminadores. Hiccup debe detener la erupción del volcán y salvar a las tribus de ser aniquiladas por las terribles garras de espada de los Exterminadores. Esta es la quinta entrega de la serie 'Cómo entrenar a tu dragón' de Cressida Cowell, llena de humor y acción para lectores jóvenes.