En el corazón del bosque de Irati, un grupo de estudiantes se enfrenta a una serie de misteriosos y macabros sucesos. El clima enloquece, una vaca aparece mutilada y una anciana es encontrada muerta en el bosque. Los jóvenes, que buscaban pasar unos días tranquilos, se verán envueltos en una trama de misterio y terror que jamás imaginaron. Esta edición en euskera de 'Iratiko sorgin basatia' sumerge al lector en una atmósfera inquietante y llena de suspense.