El Kalevala es una epopeya nacional finlandesa compilada por Elias Lönnrot. Publicada por primera vez en 1835, esta obra recopila piezas folclóricas finesas y se ha convertido en un símbolo de la cultura, lengua e identidad de Finlandia. La edición traducida al gallego es una iniciativa para conectar la cultura gallega con la del norte de Europa, ofreciendo la primera edición en este idioma.