Max va de compras con su hermana mayor, Ruby, pero en lugar de los pantalones que necesita, Max solo quiere una camiseta de dragón. Cuando se separan en la tienda, Max se mete en problemas mientras busca su preciada camiseta. Este divertido relato de Rosemary Wells es perfecto para los más pequeños, mostrando la importancia de no perder de vista a los niños y celebrando la independencia de Max.