La Chanson de Roland 1 es una edición que conmemora el duodécimo centenario de la Batalla de Roncevaux, el evento que inspiró la Chanson de Roland. Esta edición proporciona el primer análisis sistemático de todo el poema. La edición del profesor Brault también incorpora el considerable trabajo académico realizado en el medio siglo transcurrido desde que aparecieron las ediciones de Bédier y Jenkins. El tema subyacente de esta nueva edición es que el poema es un héroe cristiano. La introducción compara los hechos históricos conocidos sobre la Batalla de Roncevaux con la leyenda de Roland, con varias versiones del poema y con el texto de Oxford. El comentario organiza la discusión de los 4002 versos en 49 unidades. El método de análisis es ecléctico, combinando la crítica temática con la filología, la interpretación exegética con la iconografía. Las 66 ilustraciones, principalmente de obras de arte románicas, aclaran pasajes clave.