La mujer discreta es una novela escrita por María Jaén y publicada por Espasa-Calpe en 1999. La historia narra la vida de dos hermanas, Ana y Julia, que crecen en una familia humilde de inmigrantes. A medida que avanzan en la infancia y adolescencia, sus personalidades y ambiciones divergentes las llevan por caminos separados. Años después, Julia intenta desentrañar los encuentros y desencuentros que marcaron sus vidas, explorando sentimientos de amor, libertad, orgullo y dolor.