Ambientada en el Canadá de 1867, 'La tendresa dels llops' narra la historia de un brutal asesinato en el pequeño pueblo de Dove River, coincidiendo con la desaparición de un joven de 17 años. La investigación desata una serie de acontecimientos que involucran a periodistas, trabajadores y cazadores, mientras la madre del joven emprende un viaje para limpiar el nombre de su hijo. En medio de un paisaje desolador, la búsqueda revela secretos ocultos y la lucha por la verdad en un entorno hostil.