Ambientada en 1968, la novela cuenta la historia de Elvira, una joven de veintiún años que trabaja en el mercado por las mañanas y estudia Magisterio por las tardes. Un día, encuentra unos papeles subversivos que pertenecen al Front Nacional de Catalunya, lo que la lleva a interesarse por formar parte de la organización. En su pueblo, Elvira busca compañeros para sus acciones, encontrando ayuda en un amigo que ha estado en prisión por ser homosexual y en su futuro novio. A través de ellos, descubre que su abuelo Quimet está más involucrado de lo que parece. Paralelamente, la gente del mercado comienza a catalanizar los rótulos de venta, lo que provoca la llegada de un represor excombatiente de la División Azul. Además, una conspiración extranjera, cercana a los americanos, controla el Estado a través del dictador, quien les debe favores y les obedece ciegamente. Esta gente tiene un proyecto para realizar prospecciones de petróleo en el pueblo de Elvira. La novela fue galardonada con el