Loin vers l'Ouest es una colección de relatos de Mireille Picaudou-Arpaillange que nos sumergen en un mundo donde los lugares aíslan tanto como protegen, donde el pasado se vive en el presente, los sueños son reales y lo fantástico es verdad. Los personajes, absortos en su historia, se cruzan y se rozan, a la vez ajenos a los demás y unidos por una memoria y una tierra comunes. En este libro, la autora, con su escritura sensible y sensual, rastrea los intersticios de nuestra vida cotidiana, que se ven magnificados por un lenguaje original.