Este manual de Ramon Niubò es una guía práctica para la correspondencia comercial moderna en catalán. Publicado por Edicions Cap Roig en 1986, el libro ofrece abreviaturas, modelos de cartas, anuncios, avisos, certificados, comandos, comunicados, demandas, felicitaciones, invitaciones, notificaciones, ofertas, pagos, peticiones, reclamaciones, relaciones con el banco, reservas, solicitudes y vocabulario comercial. Es una herramienta útil para cualquier persona que necesite comunicarse de manera efectiva en el ámbito comercial catalán.