Mar i cel es una trágica historia de amor escrita en 1888, ambientada en el siglo XVII, después de la expulsión de los moriscos de España. Un barco pirata ataca una nave cristiana que se dirigía a Barcelona, tomando prisioneros a sus tripulantes. El capitán pirata, herido, es atendido por una mujer a bordo, desencadenando una serie de eventos que pondrán a prueba el amor y el destino de los personajes. Esta edición es una adaptación de Mercè Ubach.