En 'Nido vacío', la inspectora Petra Delicado se enfrenta a un nuevo caso tras un incidente aparentemente menor en un centro comercial: el robo de su bolso. Lo que comienza como una simple sustracción escala rápidamente cuando descubre que la joven ladrona también se ha llevado su arma reglamentaria. Con la ayuda de un testigo inesperado, Petra se adentra en una investigación que la lleva a cuestionar las motivaciones de la delincuente y a enfrentarse a sus propios temores. En el transcurso de la investigación, Petra conoce a Marcos, un arquitecto que le muestra un mundo diferente y tranquilo, ofreciéndole la posibilidad de un nuevo comienzo.