Esta colección reúne relatos del siglo XIII y principios del XIV, marcados por la elegancia cortesana, que desarrollan temas y situaciones propios de la poesía amorosa. Incluye obras en occitano y francés, resaltando las diferencias y la continuidad entre las dos literaturas de la Francia medieval. Algunos relatos son muy conocidos, como Aucassin et Nicolette, mientras que otros están por descubrir. Todos comparten una sumisión al refinamiento de las costumbres y a la intensidad del amor, revelando una coherencia oculta en el arte literario medieval.