En Nova York a la catalana, Carles Capdevila nos presenta una colección de historias y anécdotas de catalanes famosos que han vivido en Nueva York, desde figuras del arte como Dalí hasta músicos como Pau Casals, pasando por arquitectos, médicos, políticos y hasta gángsters. El libro también sirve como una guía turística que revela los rastros catalanes más significativos en Manhattan, ofreciendo una perspectiva única de la ciudad a través de la lente de la cultura catalana.