Tras ocho años de silencio, Anne Holt regresa con la novena entrega de la serie protagonizada por la detective Hanne Wilhelmsen. En esta ocasión, una bomba estalla en el edificio del Consejo Islámico de Oslo, matando a varios de sus miembros. Los cuerpos de seguridad sospechan de una organización islamista, sospecha que se intensifica con una segunda explosión. Hanne Wilhelmsen, postrada en una silla de ruedas, vuelve a la policía como asesora especial y se cruza con un viejo amigo, Billy T., quien sospecha que su hijo podría estar involucrado en los atentados. En un ambiente de desesperación, Oslo se enfrenta a un peligro sin precedentes.