En 'Outro idioma e posible', Teresa Moure explora la necesidad de una lengua artificial que facilite los intercambios culturales sin menoscabar las lenguas propias de cada comunidad. Este ensayo, ganador del premio Ramón Piñeiro de Ensaio 2004, propone una reflexión sobre cómo superar las barreras lingüísticas en un mundo globalizado, abogando por el respeto a todas las culturas y la pervivencia de las lenguas minoritarias. Moure destaca la importancia de mecanismos que no respondan a los intereses ideológicos de la globalización, promoviendo una comunicación internacional ética y equitativa.