En 1953, Kilian abandona la nieve de la montaña oscense para embarcarse junto a su hermano Jacobo en un viaje hacia la exótica isla de Fernando Poo. Allí, su padre, un veterano de la finca Sampaka, les espera. En esta tierra exuberante, los hermanos descubren una vida social más ligera que la de la encorsetada España, comparten el arduo trabajo del cacao y aprenden sobre las diferencias culturales entre coloniales y autóctonos. Sin embargo, uno de ellos cruzará una línea prohibida al enamorarse de una nativa, un amor que cambiará el curso de sus vidas y dará origen a un secreto con consecuencias en el presente. En 2003, Clarence, hija y sobrina de los hermanos, se sumerge en el pasado de Kilian y Jacobo para desentrañar ese secreto familiar.