Acompaña a los cinco traviesos niños de la banda de Bougie en sus divertidas aventuras. Sin embargo, últimamente, los pequeños granujas no están tan contentos como de costumbre. Un hombre de aspecto desagradable con una mirada malvada acecha en los alrededores, observándolos en secreto. ¿Qué querrá? ¿Por qué perseguir a una pandilla de niños que solo piensan en divertirse?