En 'Quando os Cucumbas Cantam', Tomás Medeiros nos presenta una metáfora sobre el período inmediatamente anterior a la independencia de Santo Tomé, capturando la euforia de la liberación y el grito de desesperación ante los acontecimientos posteriores. A través de una mezcla de ensayo ideológico y escritura poética, la novela sigue la aventura de Mé Flindó, explorando los peligros del camino, la confusión de las celebraciones en la ciudad y las dudas sobre la independencia. Medeiros incluye a todos los actores clave de la descolonización e independencia: el colono bueno y el malo, la iglesia, el político oportunista, el revolucionario de última hora y el pueblo incauto.