En 'Rap à Cambridge', Barnabé Limbus, conocido como el Nabot, tiene la oportunidad de escapar de unas aburridas vacaciones familiares gracias a un encuentro inesperado con Sybil. Juntos, se embarcan en una aventura en Cambridge, donde Sybil, una joven poeta, busca revolucionar la ciudad introduciendo el rap en el prestigioso King's College. Sin embargo, su llegada es recibida con extrañeza y rechazo, lo que lleva a los dos jóvenes a investigar el misterio detrás de esta hostilidad.