En el otoño de 2000, Frank Bascombe se encuentra en un estado de pragmatismo optimista que él llama el Período Permanente de la vida. Los errores épicos ya se han cometido, los sueños se han reducido y Frank reflexiona que ahora al menos hay menos oportunidades en la vida para equivocarse. Pero la tranquilidad que anticipó no se cumple. De hecho, a medida que se acerca la cena de Acción de Gracias con sus hijos y su primera esposa, el Período Permanente resulta tan lleno de posibilidades como la vida lo había sido siempre. En su tercera novela de Frank Bascombe, Richard Ford contempla el carácter humano con precisión irónica. Grácil, expansiva, llena de patetismo pero irresistiblemente divertida, The Lay of the Land es una obra maestra americana moderna.