The Leavetaking es una novela del escritor irlandés John McGahern, publicada en 1974. La historia sigue a un joven profesor católico que regresa a Irlanda con su esposa después de un año sabático en Londres. La novela explora la lucha de la pareja por superar la influencia sofocante de la iglesia y encontrar la felicidad en un amor adulto y satisfactorio. A través de recuerdos y eventos del presente, McGahern teje una narrativa conmovedora sobre la fe, el amor y la búsqueda de la libertad personal.