En 'The Wrong Side of Goodbye', Harry Bosch trabaja como detective a tiempo parcial en San Fernando, California, cuando recibe una invitación para reunirse con el multimillonario de la aviación Whitney Vance. Vance, ya anciano, está obsesionado por un remordimiento: una relación que tuvo de joven con una chica mexicana que desapareció poco después de quedar embarazada. Desesperado por saber si tiene un heredero, Vance contrata a Bosch para encontrar la verdad. Al mismo tiempo, Bosch trabaja como investigador voluntario para un pequeño departamento de policía, rastreando a un violador en serie.