Una lengua extraña es una colección de poemas del autor Luis Santana, publicada en 1992 por Editora Regional de Extremadura. Este libro forma parte de la colección La Centena, específicamente el volumen número 20. La obra ofrece una muestra de la poesía lírica española del siglo XX.