En esta entrega de la serie Kameleon, Sietse y Hielke ayudan a sus amigos a convertir un antiguo barco en un alojamiento vacacional para niños de la ciudad. Sin embargo, las vacaciones no empiezan de la mejor manera, ya que el mal tiempo y una fuga en la tienda de campaña provocan que los campistas se resfríen. La situación empeora cuando Hein contrae neumonía y debe ser hospitalizado. Gerben propone transformar el antiguo barco de Wierda en un refugio flotante para las vacaciones, mejorando así la experiencia para todos.