Georg von Below – Gородской строй и жизнь Средневековой Германии (1912)

Qué es:

Obra fundamental del historiador alemán Georg von Below (Георгъ фонъ Беловъ), traducida al ruso como Городской строй и городская жизнь средневѣковой Германіи ("La estructura urbana y la vida ciudadana en la Alemania medieval"). Esta edición fue publicada en 1912 por la editorial М. и С. Сабашниковыхъ (M. y S. Sabashnikov) en Moscú.

Detalles físicos:

Rústica original editorial sin ilustraciones. Papel frágil típico de época. Formato octavo menor. La tipografía es clara en cirílico pre-reforma ortográfica (antes de 1918). La portada posterior muestra otros títulos publicados y anunciados.

Contenido:

El libro incluye traducción directa de textos académicos del autor sobre la economía urbana medieval, estructura social, tipos de ciudades, comercio, y formas de autogobierno. Contiene además apéndices con estudios sobre teorías económicas medievales, crítica a la teoría de Böhm-Bawerk, y reflexiones sobre el trabajo urbano por encargo.

Tabla de contenidos detallada con índice temático al inicio. Texto completo: 224 páginas, incluyendo prólogo del traductor e introducción editorial.

Estado:

Ejemplar completo, encuadernación en estado muy aceptable. Cubierta trasera con sello y marcas manuscritas. Papel algo oscurecido y frágil en los bordes, especialmente en el lomo y contracubierta, sin afectar la legibilidad. No se observan páginas sueltas ni pérdidas.

Contexto coleccionista:

Una traducción rara de un estudio influyente en la historiografía urbana medieval, dirigido a un público ruso culto antes de la Revolución. Especialmente valioso por su enfoque en el desarrollo económico y social de las ciudades alemanas medievales, su recepción en la Rusia prerrevolucionaria, y la editorial Sabashnikov, reconocida por su calidad y rigor intelectual.

Summary in English:

Russian 1912 edition of Georg von Below’s work on medieval urban structure in Germany, published in Moscow by Sabashnikov. Complete, fragile paper, rare Russian translation of a key German academic study on urban economic history.