IOANNIS CANTACUZENI EXIMPERATORIS DE REBUS AB ANDRONICO PALAEOLOGO UINIORE, IMP. CONSTANTINOPOLITANO

PONTANUS, Jacobus. 

IOANNIS CANTACUZENI EXIMPERATORIS DE REBUS AB ANDRONICO PALAEOLOGO UINIORE, IMP. CONSTANTINOPOLITANO, NEC NON A SE GESTIS LIBRI QUATUOR. 

Imp. Adami Sartorii. Ingolstadt, 1603. 34 cm. Portada orlada, a dos tintas, con escudo grabado. [28], 1148 columnas, 20 h. de índices (sign. [asterisco]4, A-Z6, a-z6, 2a-f6, g7). Capitulares y cabeceras xilográficas. Edición en orla, a dos columnas. Enc. en pergamino reciente, lomera rotulada, cierres. Ejemplar restaurado.

* No hay duda alguna de que la obra elaborada por Juan Cantacuceno es decisiva para la historia del imperio bizantino. Y el jesuita Jacobus Pontanus, consciente de la importancia de dicho trabajo, emprendió la traducción latina del mismo a partir de un manuscrito existente en Bavaria. El resultado es la obra que ofrecemos, impresa en Ingolstadt en 1603 en la que Juan Cantacuceno, actor principal de todas las escenas descritas, presenta sus memorias: cuarenta años que van desde la revuelta del joven Andrónico hasta la abdicación del emperador. Es la primera vez que la crónica de Cantacuceno -fuente de la que bebió Francisco de Moncada para redactar Expedición de los catalanes y aragoneses contra turcos y griegos- se da a conocer al mundo, y lo hace ampliada con notas y la vida del autor a cargo del mismo Pontanus.

Historia de Bizancio. Edad Media. Cantacuceno.